Английский с контекстом
Я создаю ситуации, где он усваивается сам — через истории, диалоги и смыслы
Меня зовут Наталья Рада.
Я преподаватель английского, который
следует идеям лингвиста Стивена Крашена: чтобы заговорить, нужно погружение в понятный, увлекательный контекст. Поэтому я создаю среду, где язык усваивается сам.
Однажды я поставила эксперимент: в начале урока показала ученику около 40 выражений, откуда он знал лишь несколько, провела занятие, рассказывая историю основателя Пенсильвании, а в конце снова показала тот же список. Ученик понимал почти всё!
Ни одного слова специально я не объясняла. Мы ничего не переводили.
За 60 минут мой студент естественным образом усвоил эти понятия. Его мозг САМ связал каждое новое слово с историей, эмоциями и дискуссией.
Мы сознательно НЕ изучаем английский как предмет. Мы читаем рассказы, изучаем историю, культуру, судьбы людей — НА английском.
Те же принципы я развиваю в своём Telegram-канале, где пишу реальные истории о языках, культурах и жизни параллельно на русском и английском.
ОБО МНЕ
- Выпускница программы обмена ELEX-2025, США (Вашингтон, Техас)
- Автор телеграм-канала "Once upon a... STORY TIME!"
- IELTS General 8 (2019).
- TKT (1, 2, 3, YL) - 2023
- АлтГПА, бакалавр лингвистики (2010)
- Гос. университет им. Пушкина, (2025) преподаватель русского как иностранного
- Сама учу языки через погружение в контекст
1) Проводим бесплатную онлайн встречу (15-20 минут в Контур.Толк).
Если ученик - ребенок, предварительно общаемся с родителем, ставим цели.
2) Вы выбираете формат:
- индивидуально
- в паре (приводите друга или я подберу вам пару)
- в группе (3-4 человека, если есть место)
3) Уроки провожу с демонстрацией презентации с планшета. Отталкиваюсь от того, что ВЫ уже знаете. Главный принцип — никакого русского. Ученики понимают 90% того, что я говорю, без перевода — за счёт картинок, жестов, интонации. 10% — новые слова и конструкции. Это наша зона роста.
Новые слова я подсвечиваю маркером на экране и объясняю простыми английскими фразами, без перевода. Часто рисую на планшете прямо во время урока.
Результат: много контекста, словарный запас растёт естественно.
*Официально работаю как самозанятая, чеки по запросу предоставляю
Интенсивная и системная подготовка к экзаменам. Подтягиваем язык, вникаем в критерии оценки и структуру экзамена, учимся укладываться в тайминг и видеть ловушки заданий.
Для кого: Студенты и взрослые, готовящиеся к IELTS/Duolingo, ученики 10-11 классов, готовящиеся к ЕГЭ.
Как проходит урок?
- Индивидуальные занятия онлайн.
- Контур.Толк
- Интерактивные презентации.
- Продуманная система домашних заданий.
КАК ПРОХОДИТ УРОК? Видео
Каждое занятие — это час, когда я рассказываю на английском о яркой исторической личности, а события в стране служат захватывающим фоном. Начинаем с первых британских колоний в Америке, а на следующем уроке берём фигуру из русской истории того же периода. Шаг за шагом мы путешествуем по хронологической ленте, сравнивая судьбы двух стран.
Ученик - не пассивный слушатель! Я постоянно задаю вопросы («Как поступил вождь, когда похитили Покахонтас?»), вовлекая в обсуждение. Мозг ребят кипит до самого конца занятия — отвлечься невозможно.
Всё понятно без русского. Новую лексику я выношу на слайды и тут же поясняю простыми словами и синонимами. Словарный запас растёт естественно, а после урока все новые слова ждут вас в Quizlet для повторения.
Что это даёт?
- Глубокое владение. Ребята привыкают изучать предмет НА английском, а не английский КАК предмет.
- Критическое мышление. Учимся анализировать, сравнивать и аргументировать на другом языке.
- Необходимую базу для международных экзаменов и учёбы за рубежом.
- Подростки 9-11 класса или студенты
- Ваш уровень английского от А2 (уровень ОГЭ) и выше
- Готовы удивляться - любовь к истории не обязательна, она часто приходит в процессе.
(БЕЗ русского на уроках!)
КАК ПРОХОДИТ УРОК? Видео
Всё понятно без русского. Новые слова появляются в картинках и контексте истории. Я поясняю их простыми английскими фразами, синонимами, жестами. Ребёнок не переводит — он догадывается, а потом начинает использовать сам. Истории короткие, с повторяющимися фразами, так что ребёнок быстро начинает узнавать знакомые обороты.
Ученик — не пассивный слушатель! Я постоянно задаю вопросы. Ребёнок отвечает — словами, жестами, простыми фразами. Мозг работает всё занятие, отвлечься невозможно.
Что это даёт?
- Понимание на слух. Ребёнок привыкает к звучанию английской речи с первого занятия.
- Свободу говорить. Без страха ошибиться, без зубрёжки — фразы приходят сами.
- Любовь к языку. Английский перестаёт быть школьным предметом и становится способом узнавать интересные истории.
- Результат: через 2–3 месяца ребёнок перестаёт бояться английского, начинает понимать на слух и сам составлять простые фразы.
- Ребёнку 9–11 лет
- Он уже немного знаком с английским
- Вы хотите, чтобы он полюбил язык
Там, где твои мысли обретают поток
Цель — не «пройти урок», а достичь состояния, когда вы минуете стадию внутреннего перевода. Делаем путь между мыслью и словом короче!
Для кого:
- Взрослые или подростки с уровнем A2/B1 и выше, которые «всё понимают, но не очень говорят».
- Те, кому не хватает практики и живого общения.
- Темы занятий подбираются под ваши интересы
- Акцент на спонтанную речь и расширение активного словаря и уверенность.
- Это не «разговорный клуб», а персональный трек к свободной речи.
- Курс по подготовке к IELTS/Duolingo/ЕГЭ
- Курс по сравнительной истории России и США2000 руб/час - индивидуально
2 чел - 6 000 руб/4 занятия в мес.
12 000 руб/8 занятий в мес.
АБОНЕМЕНТЫ на группы:
3-4 чел - 4 000 руб/4 занятия в мес.
8 000 руб/8 занятий в мес.* Если ученик пропускает занятие по абонементу:
- Я высылаю ему полную запись урока.
- Занятие считается проведённым и списывается с абонемента.
ЗАПИСАТЬСЯ - Английский через истории для детей 9-11 лет2000 руб/час - индивидуально
2 чел - 6 000 руб/4 занятия в мес.
12 000 руб/8 занятий в мес.
АБОНЕМЕНТЫ на группы:
3-4 чел - 4 000 руб/4 занятия в мес.
8 000 руб/8 занятий в мес.* Если ученик пропускает занятие по абонементу:
- Я высылаю ему полную запись урока.
- Занятие считается проведённым и списывается с абонемента.
ЗАПИСАТЬСЯ - Индивидуальные уроки английского (взрослые/подростки)
Тема - "Настоящая история Покахонтас", говорим о её отце - вожде индейского племени и о первых британских поселениях в Америке.
А вы знаете, как сказать по-английски "грызуны", "сумчатые" и "млекопитающие", "еноты часто роются в мусорных баках", а "скунсы брызгаются вонючей жидкостью"? 😊
ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРОБНОЕ ЗАНЯТИЕ ИЛИ ЗАДАТЬ ВОПРОС
Напишите мне в Telegram, МАХ или на почту.
Пробное занятие (около 20 минут) я провожу бесплатно.
Нажмите на кнопку ниже, и мы обсудим вашу цель, уровень и подберем подходящий формат.
